Love Letter by the end of Fall

Oct 16

Written By Hang Mai

(Translated from Xuan Quynh’s poem: ‘Thơ Tình Cuối Mùa Thu”)

White clouds seem far away in the blue sky

Golden leaves fall and fly

To the forest

Take away the fall

To the sea

Flow and flow

The fall and golden flowers

Only you and me

We are here

From the last fall

Only a sudden wind blowing

Strong enough to give us thrilling emotions

The trail we walked everyday

Becomes far away

Grasses lean to the clouds

Fog is washing my face

Wind is touching our hands

Our love is as high as the trees

Standing there

Through storms and rain

Our love is flowing as a river

Peace and calm

After days of tides, up and down

Time flies as the wind

Seasons come and go

So do our ages

Only you and me

We are here

With our love

Watching

New romance

Holding hands

Through the fall….

Hawaii – Part 2/Phần 2